Star Wars: The Rise of Skywalker
USA (Tytuł oryginalny)
ستار وورز: ذا رايز أوف سكاي ووكر
Bahrajn / Kuwejt / Liban / Katar / Arabia Saudyjska
Star Wars: L'ascension de Skywalker
Maroko / Szwajcaria (francuski) / Francja
Ulduz Müharibələri: Skayuoker. Gündoğuşu
Azerbejdżan
Звёздные войны: Скайуокер. Восход
Azerbejdżan / Rosja / Uzbekistan (rosyjski)
Mejduzvezdni voyni: Vazhodat na Skayuokar
Bułgaria (zapis łaciński)
Междузвездни войни: Възходът на Скайуокър
Bułgaria
Star Wars: L'ascens de Skywalker
Hiszpania (kataloński)
Star Wars: Vzestup Skywalkera
Czechy
Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
Star Wars: Episode IX - Der Aufstieg Skywalkers
Niemcy (pełny tytuł)
Star Wars: Skywalker Η Άνοδος
Grecja
Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker
Miedzynarodowe (angielski) (pełny tytuł) / Antigua i Barbuda / Wielka Brytania (pełny tytuł) / Gujana / Saint Lucia / Trynidad i Tobago / Aruba / Albania
Star Wars: Black Diamond
USA (tytuł roboczy)
Star Wars: Episode IX
USA (tytuł roboczy)
Star Wars: El Ascenso de Skywalker
Andora (hiszpański) / Hiszpania (tytuł główny)
Star Wars: El ascenso de Skywalker
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
Star Wars: Episodio IX - El ascenso de Skywalker
Hiszpania (pełny tytuł)
Star Wars: Skywalkeri tõus
Estonia (tytuł główny)
Star Wars: L'Ascension de Skywalker
Belgia / Gwadelupa / Mali / Niger
Star Wars : L'ascension de Skywalker
Kanada (francuski)
Star Wars : L'Ascension de Skywalker
Monako
מלחמת הכוכבים: עלייתו של סקייווקר
Izrael (hebrajski)
स्टार वॉर्स: द राइज़ ऑफ स्काइवॉकर
Indie (hindi)
Ratovi zvijezda: Uspon Skywalkera
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Star Wars: Skywalker kora
Węgry
Աստղային պատերազմներ: Սքայուոքերի վերելքը
Armenia (tytuł główny)
Star Wars: L'ascesa di Skywalker
Szwajcaria (włoski) / Włochy
Star Wars: Episodio IX - L'ascesa di Skywalker
Włochy (pełny tytuł)
スター・ウォーズ スカイウォーカーの夜明け
Japonia
Varskvlavuri omebi: sqaiuoqeris aghzeveba
Gruzja (zapis łaciński)
ვარსკვლავური ომები: სქაიუოქერის აღზევება
Gruzja (tytuł główny)
스타워즈: 라이즈 오브 스카이워커
Korea Południowa
Žvaigždžių Karai. Skaivokerio iškilimas
Litwa (tytuł główny)
Zvaigžņu kari: Skaivokera atdzimšana
Łotwa (tytuł główny)
Vojna na zvezdite: Podemot na Skajvoker
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Војна на ѕвездите: Подемот на Скајвокер
Macedonia Północna
Gwiezdne wojny: Część IX - Skywalker. Odrodzenie
Polska (pełny tytuł)
Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie
Polska
Star Wars: A Ascensão de Skywalker
Angola / Portugalia
Star Wars: A Ascensão Skywalker
Brazylia
Star Wars: Episódio IX - A Ascensão de Skywalker
Portugalia (pełny tytuł)
Star Wars: Skywalker - Ascensiunea
Mołdawia (tytuł główny) / Rumunia
Звёздные Войны: Скайуокер. Восход
Armenia (rosyjski) / Białoruś (rosyjski) / Estonia (rosyjski) / Gruzja (rosyjski) / Kirgistan (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Litwa (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Mołdawia (rosyjski) / Tadżykistan (rosyjski) / Turkmenistan (rosyjski)
Zvyozdnye voyny: Skayuoker. Voshod
Białoruś (rosyjski) (zapis łaciński) / Rosja (zapis łaciński) / Tadżykistan (rosyjski) (zapis łaciński)
Звездные войны: Скайуокер. Восхождение
Ukraina (rosyjski)
Star Wars: Vzostup Skywalkera
Słowacja
Vojna zvezd: Vzpon Skywalkerja
Słowenia
Star Wars - Uspon Skajvokera
Czarnogóra (serbski) / Serbia
สตาร์ วอร์ส: กำเนิดใหม่สกายวอล์คเกอร์
Tajlandia
Star Wars: Skywalker'ın Yükselişi
Turcja
Зоряні Війни: Скайвокер. Сходження
Ukraina (tytuł główny)
Star Wars: Sự trỗi dậy của Skywalker
Wietnam
Xing Qiu Da Zhan: Tian Xing Zhe Jue Qi
Chiny (zapis łaciński) / Hongkong (chiński) (zapis łaciński)
星球大战9:天行者崛起
Chiny
星球大戰: 天行者崛起
Hongkong (chiński)
星球大战:天行者 崛起
Makau (chiński)
Star Wars: Tian Xing Zhe De Jue Qi
Tajwan (zapis łaciński)
STAR WARS:天行者的崛起
Tajwan