Ingleby przyszedł na świat w angielskim mieście Burnley. Jako nastolatek uczęszczał do Edge End High School, podobnie jak jego kolega po fachu, popularny brytyjski aktor
John Simm. Obaj uczestniczyli w zajęciach teatralnych z tym samym mentorem, za którego zachętą profesjonalnie zajęli się teatrem. Aktorstwo
Ingleby studiował najpierw w Accrington and Rossendale College, by później przenieść się do londyńskiej LAMDA (London Academy of Music and Dramatic Art).
Zadebiutował w miniserialu BBC
Nature Boy z 2000 roku. Rok później pojawił się jako Spike w telewizyjnej wersji
"Życia i przygód Nickolasa Nickleby". W 2002 wystąpił na deskach teatru w sztuce Borstal Bay, luźno opartej na życiu irlandzkiego poety
Brendana Behana. Zagrał tam młodocianego przestępcę umieszczonego w szkole z internatem. Niedługo potem rozpoczął pasmo występów w produkcjach telewizyjnych. Pojawiał się w drugoplanowych rolach w filmach takich jak
Ever After (u boku
Drew Barrymore) czy
"Pan i władca" Petera Weira.
Ingleby odnosi spore sukcesy jako aktor teatralny - wspomnieć można jego występ w interpretacji nagrodzonego Nike dramatu "Nasza klasa"
Tadeusza Słobodzianka w Cottlesloe Theatre. Prawdopodobnie największą popularność
Ingleby zawdzięcza roli detektywa Johna Bacchusa w serialu
George Gently oraz Stana Shunpike'a w
"Harrym Potterze i więźniu Azkabanu".