Heron szuka rady u Hefajstosa. Aby zdobyć lojalność Serafima, Hades kusi go obietnicą lżejszego losu dla jego utraconej miłości.